<%@LANGUAGE="Javascript" CODEPAGE="1252"%> Learning as time goes by... Turismo @ Polibea English VersionVersión española de Turismo @ Polibea Our Commitment Turismo @ Polibea Home Page Turismo @ Polibea Home Page Turismo @ Polibea Home Page Tourism for all, Accessible, Barrier-free Tourism
Cabecera de Turismo Polibea


Link to Polibea webpage

Link to Rehatrans

Link to Polibea Concierto webpage

Logo and link to Accessible Arona webpage

Logo and link to Viajes 2000 webpage

http://imsersodiscapacidad.usal.es=Servicio de Información sobre Discapacidad

Link to Fundacio60

Link to Itinerari

Link to LC Proyectos

Link to Dunas

Link to Argos

Link to Eurocare

Link to Sol Andalusí

See Map Site Map
GUEST WRITER.

 

LEARNING AS TIME GOES BY...

Leyre Garde Gajón
Responsible for the Leisure Centre Disminuidos Físicos de Aragón (Physically Impaired People Association)

The way I think of life, the perceptions about things I used to have before I started working here, have changed a lot during these last years...

My name is Leyre Garde Gajón and I am a Social Worker. While I was studying I never happened to consider working with impaired persons, nevertheless was I concerned or worried about which I often hear now: ACCESSIBILIY.

I have been for the last four years and am at present the one in charge and responsible for the Leisure and Cultural Centre of the Physically Impaired People in Aragón. Time does really fly!

When I look back and think of my first day at work here or remember the first excursions, a smile is drawn in my face: I could just see wheelchairs, crutches. everything was so new to me! As time goes by one forgets about those aid equipment and learns to see the person.

Along these four years, the way I think of life, the perceptions about things I used to have before I started working here, have changed a lot .one learns: one learns to value small things that weren't considered before and one begins to give importance to those things that are really worth it.

The area in which I work is the leisure and the free time. It is said that ours is at present a leisure culture, but it would be necessary to consider if all of us have access to leisure activities in an equal way. Leisure and its enjoyment is no longer a luxury but a right. That's the direction and aims to be pursued because this will benefit all.

Many leisure, cultural and recreational activities are organized at our Cultural Centre: from workshops (painting, English, theatre, music...), week-end excursions and trips... among many others. Our activities are always aimed to all, since one of our objectives is integration from normalization, that is to say, we don't look for specific activities or special resources for us; what we want is to access those activities which already exist in a comfortable and dignified manner (without having to be lifted, without having to enter by the back door ...).

But we face problems: the so-called architectonical and urban barriers (stairs, too steep ramps, bunks in lodgings and accommodations...) an endless list of disadvantages that make of our trips a continuous odyssey of overcoming; but as one of our characteristics is overcoming, we will continue travelling, enjoying and fighting so that a day will arrive when everything is accessible.

Difficult might be to convince others how important is to eliminate architectonical barriers, but quite more complicated it is to break mental barriers... because there is still people who do not understand that impaired people are, first of all, people with the same expectations and needs than the rest and that, therefore, we all must be in equality of conditions, starting off on the premise that we are all different and that in the difference is wealth lies.

In the end, accessibility is a question of knowing a certain reality, a matter of empathy and will.

Leyre Garde Gajón

Responsible for the Leisure Centre Disminuidos Físicos de Aragón
(Physically Impaired People in Aragón Association)
dfa@dfa-org.com
www.dfa-org.com

 

Back to top

GUIA ACCESIBLE... 2007

A Mobility and/or Communication Impaired Traveller's Guide to Spain

Link to Guía accesible 2007

BUSINESS DIRECTORY

Tourist Resources committed to accessibility.

Link to Tourist Resources committed to accessibility

ACCESSIBLE IN SPAIN

Link to Accessible in Spain

TIPS ON SERVING CUSTOMERS

Link to Tips on serving customers with special needs

TOURIST OFFICES OF SPAIN
MUSEUMS

Link to Museums of Spain

USEFUL TIPS ON SPAIN

Link to Useful tips on Spain

AENA

Link to Aena. Services for passengers with reduced mobility

ROYAL BOARD ON DISABILITY

Enlace para ir a la pagina del Real Patronato sobre Discapacidad

 

 
Contact Turismo @ Polibea  Contact Turismo @ Polibea                  Access Keys Access Keys                Add To Favourites  Add to Favourites                    Send Turismo @ Polibea to a friend  Send to a friend  

Número de visitantes desde Mayo 2004: