Otoño en Berlín: Festivales Musicales, de Arte y muchas más cosas por descubrir en una ciudad comprometida con la accesibilidad para todos. Organiza tu viaje accesible..

Todo en Berlín es susceptible de convertirse en un escenario: estaciones de tren que se transforman en museos, restos del Muro que son galerías de arte al aire libre. No resulta sorprendente que esta ciudad constituya uno de los más importantes destinos turísticos en Alemania. Durante los últimos años se han realizado importantes esfuerzos en pos de la integración de las personas con discapacidad en la palpitante vida de la urbe: autobuses y tranvías han sido equipados con rampas que facilitan el acceso a usuarios de silla de ruedas y los establecimientos públicos de reciente apertura como cines, teatros y centros comerciales han sido diseñados con el propósito de garantizar el acceso para todos a todas sus zonas.

Arte, Música ... ¡mucho que ver y hacer este Otoño!

Orquestas de renombre internacional se darán cita en el Musikfest Berlin '06 ( 1-17 Septiembre ) en Berlin. Es a destacar en el programa la obra de György Kurtágs, incluyendo la participación de Sir Simon Rattle y la Filarmónica de Berlin (www.berliner-festspiele.de). El extenso programa del ART FORUM BERLIN será, de nuevo, protagonista del panorama cultural internacional este otoño. Del 4 al 8 de Octubre tendrá lugar en el Messe la XI Feria de Arte Contemporáneo y una muestra retrospectiva de Rebecca Horn se presentará por el Berlin Martin-Gropius-Bau (www.messe-berlin.de). En noviembre, del 2 al 5, se celebrará la edición número 42 del tradicional festival de jazz JazzFest Berlin www.berliner-festspiele.de.

Mobidat Data Base, a través de un buscador en su sitio web, proporciona información sobre las facilidades de accesibilidad con las que cuentan 15.000 lugares públicos en Berlín: desde Bibliotecas a Casinos, de Iglesias y Mezquitas a Clubs Nocturnos, Hoteles, Bares, Restaurantes y, por supuesto, otros recursos turísticos como.Museos. En la página de inicio tenemos la opción de escoger idioma (banderas arriba a la derecha), al entrar en la base de datos debemos escoger otra vez el idioma: aunque la traducción al español no es muy correcta (las referencias para buscar en el desplegable salen en inglés), resultará muy útil (www.mobidat.net) para que, cada cual, según sus capacidades, sepa con qué facilidades se va a encontrar.

Tanto los mapas de la ciudad como los de transporte público de Berlin BVG (www.bvg.de) y S-Bahn (tren suburbano, www.s-bahn-berlin.de) señalan aquellas estaciones que son accesibles para usuarios de silla de ruedas. 51 estaciones de metro y 118 del tren suburbano están dotadas de ascensores o rampas. Los autobuses nuevos (en servicio en 100 líneas) disponen de una rampa en la puerta central del vehículo. Los tranvías nuevos son de piso bajo y la rampa de acceso se encuentra en la primera puerta del vagón (disponible en unas 14 líneas). Existe un pulsador (dentro y fuera) para indicarle al cobrador la necesidad de accionar el mecanismo de la rampa. Los folletos con los horarios de tranvías y autobuses señalan cuáles son los accesibles para usuarios de silla de ruedas.

Fahrdienst GeBuS GmbH es una empresa que ofrece, a personas con movilidad reducida y usuarios de silla de ruedas, servicios de transporte adaptado como: visitas en la ciudad con/sin programa establecido, traslados a/desde los hoteles y excursiones, además de cualquier otro tipo de recorridos solicitados por sus clientes bajo petición/reserva. El sitio web tiene versiones en alemán e inglés (www.gebus-gmbh.de)

Un servicio de reparación de sillas de ruedas está disponible las 24 horas llamando al 0180 111 47; incluso pueden facilitar sillas para sustituir las estropeadas.

Los centros comerciales abiertos en los últimos años han sido diseñados para facilitar el acceso a las personas que usan silla de ruedas: cuentan con puertas amplias de apertura automática, ascensores de gran capacidad y baños adaptados . Como ejemplo, podemos citar los siguientes: "Potsdamer-Platz-Arcaden", el "Gesundbrunnen-Center" o el "Schönhauser Allee Arkaden".

Viajeros ciegos/con discapacidad visual.

La Allgemeine Blinden und Sehbehindertenverein Berlin (ABSV) es la Federación de Personas Ciegas y con discapacidad visual de Berlín: la asociación proporciona a este colectivo diferentes servicios que garanticen su acceso a lugares públicos en Berlín y los alrededores. También organizan actividades de ocio y/o programas vacacionales en algunos destinos turísticos especialmente diseñados para estas personas (www.absv.de/freizei solamente en alemán).

Siguiente